
Technical Sales Manager / Vertriebsingenieur Nordamerika (m/w/d)
Verstärken Sie unser Team bei Amandus Kahl!
Sie möchten erklärungsbedürftige Maschinen und Anlagen international vertreiben und Kunden in Nordamerika technisch wie kaufmännisch beraten? Dann übernehmen Sie bei AMANDUS KAHL eine verantwortungsvolle Vertriebsrolle mit viel Gestaltungsspielraum, direktem Kundenkontakt und enger Zusammenarbeit mit Engineering, Projektabwicklung und After Sales.
AMANDUS KAHL ist weltweit bekannt für die Konstruktion und werkseigene Fertigung von Maschinen und Anlagen zur Herstellung von Pellets. Von der Futtermittel- über die Biomasse- bis hin zur Recyclingindustrie: Bei uns steht die Welt der Pelletierung im Mittelpunkt. Dank unseres langen Bestehens von mehr als 150 Jahren und einem gesunden Wachstum werden Erfahrung, Knowhow, moderne Techniken und Qualität „Made in Germany“ bei uns großgeschrieben.
Zur Unterstützung unseres Vertriebs suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technical Sales Manager / Vertriebsingenieur Nordamerika (m/w/d).
Spricht Sie das an?
- Verantwortung für den technischen Vertrieb von Maschinen, Anlagen sowie Ersatz- und Verschleißteilen in Nordamerika (USA und Kanada)
- Betreuung und Ausbau bestehender Kundenbeziehungen sowie Gewinnung neuer Kunden
- Technische und verfahrenstechnische Beratung von Kunden in enger Zusammenarbeit mit internen Fachbereichen
- Erstellung und Verhandlung komplexer Angebote und Verträge
- Markt- und Wettbewerbsbeobachtung sowie Ableitung geeigneter Vertriebsmaßnahmen
- Begleitung von Projekten von der Anfrage bis zur erfolgreichen Umsetzung
- Teilnahme an internationalen Messen, Kundenterminen und Branchenveranstaltungen
- Schnittstellenarbeit mit Projektabwicklung, After Sales, Marketing und Technik
Sind Sie das?
- Technisches Verständnis im Maschinen- oder Anlagenbau
- Erfahrung im technischen Vertrieb oder in einer vergleichbaren kundenorientierten Rolle
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
- Internationale Reisebereitschaft
- Kommunikationsstärke und Verhandlungsgeschick
- Studium im Bereich Verfahrenstechnik, Maschinenbau, Wirtschaftsingenieurwesen o. ä.
- Erfahrung mit Nordamerika / USA / Kanada
- Kenntnisse in Pelletierung, Recycling, Biomasse, Futtermittel oder vergleichbaren Industrien
- Erfahrung mit Key Accounts oder komplexen Vertragsverhandlungen
Diese spannenden Vorteile bieten wir:
- Sicherer Arbeitsplatz in einem etablierten Industrieunternehmen
- Internationale Kunden- und Projektverantwortung
- Kurze Entscheidungswege
- Technische Tiefe und hochwertige Produkte
- Entwicklungsmöglichkeiten
- Hohe Eigenverantwortung
Und außerdem:
- Bezuschusstes Verpflegungsangebot in der werkseigenen Kantine
- Zuschuss zu den Kitagebühren für Kinder im Alter von 0-6 Jahren
- Betriebliche Altersvorsorge
- Eine umfangreiche Gesundheitsvorsorge
- HVV-Profiticket mit einer Bezuschussung in Höhe von € 25,00
- Individuelle Weiterbildungen
- Großer Mitarbeiterparkplatz
- Einen Nachlass bei allen Weiterbildungsangeboten vom ILS (Fernlehrinstitut)
- Förderung eines kollegialen Miteinanders über die einzelnen Abteilungen hinweg
Unsere Sportler motivieren wir durch:
- Das Job-Rad-Angebot inkl. Versicherung
- Eine vergünstigte Mitgliedschaft bei Urban Sports Club sowie im MediFit
- Die halbjährlichen Firmenturniere (Sommer: Fußball und Beachvolleyball / Winter: Fußball und Badminton)
- Teamunterstützung bei den Cyclassics Hamburg
- Das firmeneigene Bowling-Team
Interessiert?
Das Gehalt liegt je nach Erfahrung und Qualifikation zwischen 60.000 und 90.000 € brutto pro Jahr.
Scope of activities
Sales and commerceCareer level
ProfessionalWorking time
Full timeLocation
Dieselstr. 5-9, 21465 Reinbek, GermanyEmployment type
Permanent employmentDie KAHL Gruppe vereint erfolgreiche mittelständische Unternehmen unter einem Dach. Gemeinsam entwickeln wir Maschinen, Anlagen und Verfahrenstechnologien für Branchen wie Futtermittel, Lebensmittel, Kaffee, Recycling, Biomasse, Pharma und Chemie. Als familiengeführte Gruppe verbinden wir langfristiges Denken, internationale Perspektiven und die Stabilität des Mittelstands mit viel Raum für Innovation.
Unsere Firmen in Reinbek und Ganderkesee
AMANDUS KAHL steht für Maschinen und schlüsselfertige Anlagen für Futtermittel, Lebensmittel, Biomasse, Recycling, Chemie und Pharma – mit über 150 Jahren Erfahrung und Kunden weltweit.
SCHULE Mühlenbau entwickelt innovative Lösungen für Getreide, Reis, Hülsenfrüchte, Tee, Gewürze und Ölsaaten – Tradition und moderne Lebensmitteltechnologie inklusive.
NEUHAUS NEOTEC ist Spezialist für Anlagen der Kaffee- und Nussverarbeitung – vom Rohkaffee über das Rösten bis zur Vermahlung. Wer Technik, Genuss und internationale Projekte verbinden möchte, findet bei uns spannende Aufgaben.

